The ribbon design feature allows you to print ribbons without using a specific template. Since this feature is located in the settings area of the PIY application, and thus locked behind a password, your customers will not be able to use this option.
If you are looking for instructions on how your customers would create their ribbons (or how you can print ribbons using pre-designed templates), please refer to Printing from the main screen.